Разрешено и запрещено: ФИФА права на товарные знаки в 2006 году Чемпионат мира по футболуТМ
Komm_id на ЧМ-2006.
Лекция на IHK mittleres Рургебита к Bochum по случаю Komm_id связи конкурса на ЧМ-2006
Сначала я должен представиться и дать признать это в то же время, почему я стою здесь сегодня вечером.
Я независимый юрист в Бохуме за 11 лет и консультироваться главным образом малых и средних предприятий во всех аспектах экономического и гражданского права.
Я активно, но также сосредоточиться на Закон о спорте и компании название «шар контакты» в спорте маркетинга и провел в этом контексте в качестве члена маркетинга клуба Bochum в июне на мероприятии под названием «Мир Кубок 2006 – использует Bochum ее возможности» правовые ограничения маркетинга в связи с этой короткой лекции. В результате это привело, что я мая участвовать в качестве члена жюри в выборе коммуникации идей для вечера.
Мои следующие комментарии находятся над titelt в программе с
Разрешено и запрещено: ФИФА права на товарные знаки в 2006 году Чемпионат мира по футболуТМ
Я может не дать конкретный ответ вам. Но я хочу, чтобы попытаться привести правовые соображения, что оценка приемлемости зависит, чтобы положить их в состоянии сформировать свои собственные суждения.
Я вижу эту тему, но не изолированы как введение в чисто правовые процессы, но сознательно в выбранном контексте маркетингового клуба: использует Bochum, или как я должен сказать здесь, Центральный Рурской области его шансы использовать ваши шансы?
Ваше присутствие в одиночку здесь сегодня позвольте мне почему-то интерес подозреваемого и предполагая, что вы имеете дело с темой в вашей компании. Это ожидание, ожидание среди футбольных болельщиков конечно высока, мы можем принять от нашего индивидуального восприятия как дано. Как высокий и, возможно, как отражение этого факта давление действовать для компании, чтобы иметь возможность ответить на это событие, ожидание и позитивное настроение, кажется мне, но. Хотя идеи как это можно сделать относительно диффузным.
Земля, на которой ваши усилия могут упасть, появляются относительно плодородной. По данным опроса TNS 72,2% немцев на Кубке мира заинтересованы или даже очень заинтересованы в спорте с декабря прошлого года. Тенденция по сравнению с предыдущими годами.
Тем не менее занимается консультант связи серой рекламы холдинга, Глобальный игрок среди учреждений в декабре 2004 года trade бумага услышать издание со словами «мы советуем каждому клиенту при этих обстоятельствах, чтобы выключить его сообщение на Кубке мира-если он может принимать для хотя бы сто миллионов евро в руке»
К ним относятся наименее.
Какие обстоятельства, что г-н сельдь, сказал мужчина в интервью сказал. Это прежде всего с его точки зрения: ФИФА попытка защитить официальных спонсоров Кубка мира — и исключить все остальные. Таким образом мы, дамы и Господа в реальной проблемой.
ФИФА является организатором спортивного мероприятия, которое финансируется приблизительно в соотношении 2:1 с продажей передачи и рекламы прав. Чтобы дать вам идею: в этом контексте у нас есть цифры от четырех лет между 1999 и 2002 годах. В течение этого периода ФИФА в области маркетинга составила ЕВРО 522 миллионов и путем продажи вещательных прав Кубка мира 2002 в Корее & Япония и Confedcup в году до 1,07 миллиарда евро. Проведение конкурса, сам требует расходы около 450 миллионов евро.
Концепция маркетинга четко структурирован на первый взгляд. ФИФА имеет 16 официальных партнеров, которые во всем мире и исключительно предоставляет право принести себя и ваши товары или услуги с Чемпионата мира по футболу 2006. Разные должности. MC donalds пришлось заплатить 12 млн евро за сумму партнера, но только право на рынки даже мальчики мяч на их ресторанах. Deutsche Telekom может быть около 100 миллионов ЕВРО стоимость является их приверженность, и она с самого начала также повышение мотивации своих сотрудников в виду, так что эффект, который направлен не только на улице.
В связи с национальными спонсорами, которые национальные ОК может предотвратить в конце все еще смущенно. Шестой спонсор потребовал от ФИФА был в конце — я должен сказать Oddset было найдено компаний, связанных с государством. Которые имеют придется заплатить только 13,9 млн евро, в то время как участие стоит около евро 20 миллионов Postbank, это вы ищете Oddsetlogo но на официальных сайтах Чемпионата мира по футболу в тщетной. Они не показывают вверх просто, что я нахожу это довольно неловко. Поезд делает ваш вклад, главным образом за счет взносов натурой.
Пожалуйста, имейте в виду, что стоимость карт и т. д. для игр — все еще не включены в вышеуказанные суммы.
ФИФА сделал не всегда требуется усилие, чтобы разделить права личности, так что речь идет о конфликтах и споры между отдельными авторами.
ФИФА явно пытается защитить ваши права и права ее лицензиатов. Это законно.
Таким образом ФИФА приступила к осуществлению программы защиты обширные права в жизни, которая обеспечивает уважение прав и эксклюзивность официального партнера. Поэтому она инвестировала 14 миллионов швейцарских франков в защите исключительных прав до финальных соревнований в Японии/Корее о и сделал почти 800 заявок на регистрацию товарного знака для официальной эмблемы Чемпионата мира по футболу. С аналогичными финансовыми средствами она снова борется против несанкционированного рекламы.
Лист данных на стороне 10 с руководящими принципами использования ФИФА также Чемпионат мира по футболу брендов через прессу с обширной добавлением с примерами, 2006 что считает незаконными ФИФА исключительно в связи с редакционного использования терминов.
Теперь ФИФА было зарегистрировано значительно больше случаев «Засада Маркетинг», чем четыре года назад, управляющий директор компании ФИФА маркетинга & TV Германия GmbH, говорится в Frankfurter Allgemeine Zeitung 3.12… Хотя затем ахваченный всего 1900 случаев в 88 странах, уже — накопилась примерно через полгода до начала Кубка мира — на 1000 случаев в 50 странах. ФИФА теперь также объявил присутствовать, кто не сделает ничего не для проверки соблюдения охраны товарного знака в любом городе ориентации с по крайней мере пятнадцать человек. Все остальные работники и должностное лицо, конечно рекомендуется держать глаз на нем.
Специальные нормативные нет специальных правил на странице помощь ФИФА в чем например Олимпийские игры. Существует закон о защите олимпийской эмблемы и титул Олимпийских игр.
Вместо этого ФИФА упоминается общие законы, которые известны им вероятно от своей повседневной практики. Есть, конечно, прежде всего права, Закон о борьбе с недобросовестной конкуренцией UWG и законы для защиты обозначений и знаков в слове и изображении, закона о товарных знаках.
Возможные нарушения UWG и права являются очевидными и само за себя. В эксплуатации основных вызовов и обмана.
Я не хочу, чтобы углубить их на данный момент, потому что это предстоящее столкновение уже в преддверии руки.
Существует решение, которое объявлено неприемлемым из-за заблуждение заявление, связанное потому что телефонные карточки DFB, ни ФИФА был утвержден в этом контексте формулировка «официальный телефон карты чемпионата мира по футболу 1994». В том же направлении решение OLG Гамбург выходит за рамки формулировки «DFB рекомендует Х и х. официальным Лицензиатом DFB. Кроме того в заблуждение лежал UWG § 3. Фактические и также юридические причины, едва ли рекомендуется создать впечатление в публике ваша компания входит в число официальных спонсоров или имеет лицензию ФИФА.
Мы хотим нас, но здесь имеем дело с Markenrechtlichen защитой некоторых терминов.
Торговые марки закон защищает различные имена.
§ 1 Закона о торговых марок является следующим:
Быть защищены в соответствии с настоящим законом:
1. торговые марки
2. коммерческие обозначения,
3. географические указания происхождения.
В связи с «бизнес имя» для № 2 решение Hanseatic высшего регионального СУДА в феврале интересно.
Компания была зарегистрироваться на немецком патентам и товарным знакам ПАТЕНТ офиса в Мюнхене за услуги, Марк WM 2006 реклама, etc.. ФИФА операция теперь не об отмене судебного разбирательства в отношении зарегистрированной торговой маркой, но хотел бы запретить использование этой торговой марки компании путем судебного запрета. Хотя не поддерживает их также на товарный знак, зарегистрированный в их пользу, но желанный флаг защиты, потому что она считает, что целевые потребители автоматически обозначение «WM 2006» с ее «Чемпионат мира по футболу в Германии 2006″ приравнивают.
Она была основана на опрос общественного мнения, проведенного по ее в осени 2003 года, в соответствии с 69% всех респондентов и 99% футбольных болельщиков знают термин как таковой. 67% всех респондентов и 96% футбольных болельщиков соединиться с этим именем реализации чемпионата мира и 58% всех респондентов и 92% футбольных болельщиков связывают это событие с ФИФА. С этим обзором ФИФА для осуждения суд доказал, что она заслужила это обозначение операции флага защиты трафика правоохранительных органов.
Интересует результат, а также обоснование: причины в буквальном смысле следующим образом: «события Кубка мира 2006 ограничены в восприятии общественности отнюдь не уверен, что некоторые команды молодых людей играть, какая команда выиграет Кубок мира. Это событие первостепенной важности — который показывает между прочим о нем, что даже канцлер с прибыли в Женеву для поддержки Германии ставку для команды и вы можете прочитать что их значение для участвующих государств на энтузиазм греков на чемпионате Европы наконец осознает футбол играть Наций. Футбол Кубок мира 2006 осуществляется ФИФА с Организацией, специально созданной Комиссии. Таким образом с точки зрения аудитории, событие является организационно gated и неотъемлемой частью компании ФИФА.
Решения для защиты зарегистрированных товарных знаков являются еще одним способом:
ФИФА имеет может быть защищен включая
также полное имя
Чемпионат мира по футболу в Германии 2006ТМ
как Чемпионат мира по футболу 2006 ТМ,
2006 ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО ФУТБОЛУ ТМ,
Кубок мира 2006 ТМ.
Охраняемые территории включают все возможные группы товаров и услуг: больше ТВ, таких как торф как удобрения, а также топливо, фунгицидами гербициды, фонтан питьевой воды, игровые диски (известный как сотки) и блестки для платьев, но также очевидно как, котор подвергли действию или записанный звук и изображение носителей всех видов, экран заставки, мячи, Спорт и вентилятор статьи, и др.
Я предполагаю, что они имеют основную идею того, что разрешено в связи с защищенным торговыми марками. Несанкционированное использование товарных знаков приводит к обширной запретительных средств судебной помощи, убытков и требований о раскрытии.
В правовой оценке защиты товарных знаков будет начинаться с решения в свою очередь Hanseatic высшего регионального СУДА в марте 2004 года.
Было, что фирма для Кубка мира 2006 года предложил памятные монеты, который сам предложил соответствующий отпечаток, и не были лицензированы ФИФА. ФИФА пошли здесь gem. § § 4. 14, ТМЛ от бренда «Кубок мира 2006 зарегистрирован для них ТМ«и» мира по футболу 2006 Германия»» ТМ«а также» мира по футболу Германия 2006»»ТМ«раньше. Однако, имеет компания защищать dabbles с запиской, что она будет использовать термин, торговая марка «WM 2006″не «торговые термины» как доказательство происхождения, но только описательный законно, как свидетельство того, что его продукт только в связи с проведением этого мероприятия будет потушить. Эта линия рассуждений будет встретить нас здесь часто с различными целями.
Как такое описательный использование также считает суд для термина «WM 2006».
ФИФА даже здесь отметил, что трафик — так буквально Сеид когда-либо и когда-либо Чемпионат мира по футболу или чемпионата Европы по футболу УЕФА отмечен соответствующим спорт «Футбол» и год хостинга «1954» а также рекламируются и сокращенной форме «Чемпионат мира». Таким образом, спортивные мероприятия на телевидении и в газетах, журналах, интервью, etc как правило с именем.
В этой формулировке, и там движение в прошлом не первую очередь производителя ассоциации спортивных организаторов, но допустимое описание спортивного события как таковой. На основе этого общего пользования, это общепринятое мнение Суда в данном случае сам может не называется ФИФА по защите зарегистрированных товарных знаков, если это не в качестве доказательства происхождения, как неправильное подключение ФИФА, сам или лицензирования, но указывает только в применении и распространении продуктов по случаю.
Я должен предупредить о слишком unbefangenem, связанных с этим свободный чертеж, однако: в том же решении СУД запретил рекламу для публикации памятных еще потому, что здесь оспариваемой формулировка «Мира Кубок Германии 2006», хотя на монете не по внешнему виду, но только в рекламе. Здесь был преследование чисто описание этого события. Однако компании при применении продукта под флагом 2006 Кубок мира Германии имя в кавычки, которые обычно только имена помечены по мнению суда. Это стало подход здесь, чтобы жаловаться на рекламу в диапазоне обозначение происхождения.
Я должен сказать еще раз важность решения. Суд обычно основывается на существующей защите товарного знака, но считает, что чисто описательный использование защищенного термина больно бренд.
Следующих решений в настоящее время занимают надлежащее, Центральная проблема: можно ли потребовать защиты товарного знака для лингвистической разработки без использования заметки или описание события, не только экономический или спортивное значение, можно просто сделать.
Компания Ferrero взял именно в этот момент. С 1982 года Ferrero главным образом рекламирует их Bashira и Duplo продукции на Кубке мира с сбора изображений, который компания в настоящее время под брендом «Кубок мира 2006 ТМ«и» Кубок мира 2006 ТМ«запрещено пила. Ferrero просили исключить зарегистрированные товарные знаки на DPMA. Против исключения связанных фактически предъявлен иск ФИФА перед федеральным патентным судом, который вынес решение по 03.08.2005.
Ferrero привело, в частности, имена «Кубок мира 2006», и в частности «WM 2006» на любой различительную способность в соответствии с § 8 ABS. II № 1 будет отсутствовать TML. Требование иметь возможность различать товары и услуги, что является флагом, его происхождение должны получить счетчики событий. В противоположность этому потребитель будет удалить но просто указывая 2006 проходит в год чемпионата мира в спорте футбола оспариваемых этикетки без Организатор ассоциации.
Также требование будет пункт в соответствии с § 8 II № 2, поскольку условия могут служить для обозначения географического происхождения, время производства или распределения товаров и услуг.
Выражается лингвистически различные оценки стандартов. В № 1 минимум lockable достаточно характерный для получения охраны товарных знаков, в уже далеком пригодности № 2 для общего описание достаточно, чтобы принести защиты бренда.
ФИФА против курса и по-прежнему необходимо Sooting не существует уже Вот почему, потому что она де-факто монополии.
Суд не должен сначала определить с безопасности, необходимой для удаления, что не хватает напал бренд любого отличительного характера. Это не просто общий термин, который потребители используют только как таковой, а не как Unterscheidungsmittel, есть по крайней мере каждый отличительной. Уже репутация Чемпионата мира по футболу является значительная часть общественности вызывают, товаров с товарами и услугами Организатора — который также всегда должен связать. Это также не помогло так Ferrero.
Разные, но с необходимостью для систем управления:
Вывод суда
1. юридически оправданным или монополии де-факто являются вопрос после представления не должны принимать во внимание.
2-й Чемпионат мира как аббревиатура для чемпионата мира — это имя для международного конкурса в спорте.
Футбол описывает вид спорта, в которых участники соревнуются и не только круглые игровое устройство.
в 2006 году это общее заявление не может ограничивать. Год для повторяющихся событий описывается реализация года.
Футбол Кубок мира 2006 всего описывает Международный футбольный турнир в 2006 году. Помните, что это соответствует версии ФИФА привычки языка в первом случае OLG Гамбурга.
Третья сторона должна оставаться на свободе, свободной от монопольных прав, призван отметить, которые касаются их предложения на Кубке мира, используются или хорошо зарекомендовали себя на таком.
Суд изучил товары и услуги класса, то для класса, ли они относятся к товарам и услугам, которые обычно приходят на такие события использования, такое событие не мыслимо без. С другой стороны он должен быть затем также поставщики разрешено, ссылаясь на имя события, чтобы привлечь внимание.
Память и игра диски а именно сотки мнение суда обычно проводит такие услуги, связанные с событиями, такие как туристические услуги, транспортные услуги, хостинг и развлечения гостей и т. д., мячи, футбольное оборудование, флаги и вымпелы, дорожные карты, чеки и графики, которые специально разработаны для таких мероприятий.
Для всех товаров, которые не обязательно требуется, или которые не описаны как правило со ссылкой на само событие, является нет необходимости для систем управления и таким образом не исключение. Это например потребительской электроники устройства, которые необходимы в качестве среды передачи технических и регулярно все чаще рекламируются в височной отношение к таким событиям. Основная ссылка на событие для передачи не является необходимым для описания самих устройств.
Я думаю, решение от социального аспекта, замечательный.
Огромный экономический потенциал маркетинга Кубка мира объясняется только тем, что она почти, но там в частности пронизывает всей общественной жизни не только в принимающей стране, время события. Присутствие во всем мире СМИ несравнимы, за исключением Олимпийских игр. Это проникновение не удалось достичь даже Организации, как ФИФА самостоятельно лицензирована и контролируется вашей компании. К успеху вклада других поставщиков требуется, который ФИФА должен действовать почти обязательным. Транспортная логистика, путешествия информацию и что знаю, я не обязаны держать посещения страны и мероприятия как frustranes опыт в памяти.
Что суд вопреки мнению ФИФА хочет исключить эти провайдеры теперь не только путем использования ярлыков, которые на самом деле нельзя избежать в немецком языке во имя события, показали глубоко Демократической или -при условии социального понимания экономических контекстах. Я считаю, что это право и важным.
ФИФА имеет сверх против решения, насколько это приводит к отмене брендов в некоторых классах с привлекательностью напали, что Федеральный суд примет решение.
Я должен заметить, что идентичные процесс с теми же сторонами до гармонизации на внутреннем рынке ВГВР, или после испанского и итальянского название OAMI, закончились на 8.11.2005 поражение Ferrero. Офис, который отвечает за контроль европейских брендов, не видит необходимости для поддержания. Однако Ferrero вновь поднял обращение в Европейский суд.
Это смешно, на этом факте, что в обоих решениях Федеральный патентный суд и Апелляционный ВГВР, Совет четкие инструкции, что решение другого суда, никакого смысла в любом случае. Как национальный и Европейский суд считает суверенитет ясно.
Что это означает для вас.
Ответ с утверждением, что это будет обязательным в будущем на поставленный название лекции «что может и что не» я должен оставаться вас виновным.
ФИФА в настоящее время имеет возможность сделать как из европейских товарных знаков, зарегистрированных ВГВР, а также немецкие знаки, которые зарегистрированы на DPMA. Помните, что в споре в Германии перейти к законности удаления имеющихся. До тех пор, пока этот вопрос не урегулирован, бренд со всеми последствиями, остаются зарегистрированными.
Если ФИФА но теперь вызывает в этой защиты бренда, риск, чтобы сделать их ответственность за ущерб, если Bundesgerichtshof подтвердил исключение было для предыдущих случаев по состоянию на дату представления Ferreroklage. Таким образом охрана товарных знаков в Германии — не из-за Европейский бренд — более не имеющее законной силы будет ретроактивно.
Это говорит много для того, что Верховный суд подтвердит решение федерального патентного суда по крайней мере из принципа. Мы видели, что решение имеет определенную логику и также традиции.
Однако мы не должны забывать, что Федеральный патент суд в оценке товаров и услуг, которые являются типичными для проведения таких мероприятий, не осталась без противоречий. Не прослеживается, различие, вероятно, что «WM 2006» может использоваться для футбола оборудования, но не для спортивных сумок.
Результирующая правовая неопределенность будет по-прежнему и, вероятно, также на мероприятии. На самом деле никто не ожидает решения Федерального суда до чемпионата мира.
Я так медленно к концу моей речи, но в то же самое время вернуться к моей отправной точкой:
Возможности, предоставляемые Кубка мира.
Мы когда-то Кубок мира в своей собственной стране. 1974, но когда я думаю о себе на тему, я не вижу логические серии для меня скорее в 1954, 1974 и 2006. Здесь я не могу даже объяснить почему смысл для меня победа на чемпионате мира в 1990 году как явно падает обратно на.
в 1954 году я еще не родились и не могу судить не понаслышке ли победа чемпионата мира в Берне для осознания послевоенной Германии было действительно пробуждение опыт в том, что нам кажется сегодня от ретроспективной.
в 1974 году мне было двенадцать лет. Я помню, проиграв в Восточной Германии там также в битве воды Франкфурта, а также на дальнейшем остроконечное имя формирующего глотают по Хёльценбайн в финале и это невозможно тело вращения, которому предшествовало 2:1 «небольшой толщиной Мюллера».
Я также не знаю, как это, выиграв Кубок мира в вашей собственной стране, работал на настроение населения в Германии, который был год после начала нефтяного кризиса цены на нефть шок в фактической конечной точке экономического чуда.
Я думаю, но независимо от результатов на положительный эффект чемпионата мира в Германии в следующем году.
Мы не для того обсуждать проблемы во всех областях общественной жизни и политики, смысл которого я не умалять и решение которых потребует много усилий.
У нас также всеобъемлющее общество как целом, так и дробильных настроения проблема, которая тормозит потребления, а также инвестиций, потому что вера в будущее и их способность формировать будущее потеряно.
Кубок мира поможет против этого настроения, и есть шанс для всех компаний.
Независимо от того миллиона посетителей из других стран значительную часть населения являются мобильные посещения, события,
Настроить поведение вашего досуга
и прочный опыт позитивного сообщества. Это повлияет на восприятие собственного города и региона.
Они, также, безусловно, будет делать что-то, а именно, где они зачастую независимый доход в настоящее время трудно потреблять без вины.
Если вы используете это позитивное настроение для себя, то шанс это событие для вашей компании.
Есть, конечно, другие, которые называются, как правило, произнести такую рекомендацию в этом районе, жюри, а также из вас.
С некоторыми исключениями — собирая фоторепортаж принадлежит конечно получить дискуссию об использовании терминов для рекламы не актуально для большинства участников рынка. Я хотел бы предупредить, чтобы произвести продукт или услугу соответствие производительности, по сравнению с Кубка мира как движущей силой изменения настроения, где на самом деле не существует сходство. Это было бы неправдоподобным и поэтому контрпродуктивным.
Сам обязательно не выбирает Кубок мира как содержание стратегии, таким образом, чтобы они воспринимаются в то время.
Помимо того, что он может вряд ли можно считать творческой только лингвистически запрыгнуть на поезд, они производят практически никакого внимания вероятно позади крупных спонсоров. Есть много других способов, Visual и также лингвистические изображения для передачи.
Вы защищены от преследования ФИФА в каждом конкретном случае.
Я уверен, что люди приветствуя хорошо сделанный формы маркетинга, коммуникации и рекламы в настоящее время
Конечно также для различных концепций, которые мы выбрали в этот вечер в жюри за идею.
Поэтому я желаю вам много веселья и интересных идей, возможно даже с одной из идей больших успехов в следующем году.
Большое спасибо.