Юрист и спортивное право, эксперт Wieschemann прокомментировал дело Тони Марио Sylva в Sueddeutsche Zeitung. Таким образом, РА представлял интересы клуба «Трабзонспор» из Турции, который получил временное временное право играть для смены игрока LOSC Лилль «Трабзонспор» в работе Комиссии по положению игроков ФИФА по 26.9.2008 Wieschemann.
Статья 17 мая 2010:
Прецедент: Два клуба по коэффициенту, но ФИФА освобождении профессионала. Лука Тони может теоретически его вверх 2011 одностороннем порядке отказаться от договора в Баварии.
По Тони Марио Sylva было ранее известно, что он 2002 и 2005 был назван лучшим голкипером в Африке. 2000 как Монако выиграл чемпионат Франции и 2002 Сенегал принимал участие в Кубке мира. 46-Малиж International является также довольно Trotzkopf. Его бывший клуб ЛИЛЛЬ узнал этой весной. На самом деле до 2009 контракту, привязанное к Северной Франции, Сылва, объявил 33, в мае контракт на одной стороне и подписал новый контракт с турецкой стороны первого дивизиона «Трабзонспор». Теперь в прошлую пятницу, дал «Комиссии статус игроков» в мировой футбольной ассоциации ФИФА Sylva временное освобождение, и таким образом подтвердило случай Шотландский игрок Эндрю Webster, который был согласован в январе Международный арбитражный суд для спорта (CAs) в Лозанне.
Более экстремальные, чем дело Уэбстер
Вебстер объявил 2006 год до окончания контракта — и без согласия его клуба сердец Хартс — его контракт и переехал в «Уиган Атлетик». Обе стороны, затем боролись за сумму компенсации, требовала сердца 5,4 Миллион евро, но CAs решил наконец в январе 2008, что только Wigan 200.000 Евро, к которому Scots пришлось заплатить. Эта сумма соответствует годовой оклад Вебстер. Имеет решающее значение для решения, что статья Уэбстер 17, В пункте 1, ФИФА положений о передаче игроков, участвующих.
Этот пункт 2001 давление от Комиссии ЕС в правилах и положениях, заявив, что игроки при изменении контракта после «защищенный период» три или два года — в зависимости от того, они подписания моложе или старше 28 Лет, — односторонний может растворять и только до зарплаты в качестве компенсации для оплаты их старый клуб. Продлевает контракт между профессиональной и клуб, поэтому снова подсчитано, то дата новых счетов имеет решающее значение.
Теперь ФИФА в случае Sylva впервые игрок, который относится к статье 17 созвать, релиз, опубликованный, несмотря на до сих пор нет соглашения между двумя клубами. «Дело Sylva выходит за рамки дела Уэбстер, потому что ФИФА уже предоставлено игры утверждение хотя клубы, рассуждая о компенсации. Таким образом путь для желающих изменить игрока является окончательным после периода защиты свободно», говорит Кристоф Wieschemann. Обвинитель в Бохуме является судья немецкого спорта член Трибунала ИСЛА (Международная спортивная ассоциация юристов) с января и представляет интересы «Трабзонспор» в случае Sylva.20 Миллионы для Лука Тони
Клубы договорились в аналогичных случаях в прошлом часто на оплату за перевод. Решения в случаях Вебстер и Sylva разоблачить теперь больше клубов капризами игрока, как это после Босмана от 1995 уже есть. Бельгийский Жан-Марк Bosman был плата без переключения в то время после окончания контракта. Какой результат точки в будущих контрактах на четыре или пять лет, когда профи одностороннем порядке отменить через два или три года?
Так например, Итальянский нападающий Лука Тони, может 31, после этого сезона его вверх 2011 от контракт с ФК Бавария Мюнхен в теории одностороннем порядке отменить и вернуться к себе домой для компенсации двух годовых окладов. Это было бы вероятно более 10 миллионов евро, его рыночная стоимость вероятно, после того, как старые передачи правил при изменении до истечения контракта но вокруг 20 Есть миллионы евро. «Если Бавария были умные, они, пусть в отношении суммы компенсации, напишите соответствующие положения в договоре. Это возможно, «говорит Wieschemann.
Такое положение можно было бы сформулировать следующим образом в случае Мюнхена: Лука Тони из-за 17 он должен переключить, сумма X производится в качестве компенсации от игрока. Практика будет, но, что клуб продолжает предоставлять компенсацию за игрока.
Они являются профессионалами в пользу нормальных рабочих. Доли трудового законодательства будет применяться, если он будет внезапно в одностороннем порядке расторгнуть договор в компании. Статья 17 в решении многих юристов в основном не является одностороннее прекращение вариант, но особенно Privilegieren tête форма нарушения договора.
Новое давление действовать
Осознание новой ситуации, но до сих пор не везде выросли в бундеслиге. Буквально на днях, так Wieschemann, Генеральный директор немецкого первого дивизиона клуб сказал ему требовать его клуб добавил никаких изменений в отношении решения Webster в недавно заключенных договоров. «Это наивная и узколобый», говорит Wieschemann: «по суждению Sylva есть теперь новое давление действовать.
Пока эти принципы только на международные переводы применяются. Для национальных передач например, в Германии, немецкий футбол предоставлен Лиги (DFL) право игрока. В противном случае, как ФИФА DFL будет переводы, статьи 17 не назначен, утверждать, говорит Wieschemann. DFL оно может относиться к положению в лицензии, чтобы отказаться от выпуска игроков до окончательного завершения трудового процесса согласно. «Я думаю, соответствующее положение однако только аморальным, как сопоставимые в хоккее Федерации, Федеральный трудный суд уже» 1998 собрал», говорит Wieschemann и добавляет: «Предполагается, что этот вопрос будет решен в ближайшее время».
Для Sylva, ФИФА примет решение о должной компенсации ожидается до середины октября. В субботу вечером Сылвы в Trabzonspors СБ успех-3:2 против Антальяспор Однако несмотря на совместное использование только на скамейке.
http://www.Sueddeutsche.de/Sport/Fussball-Transfers-Die-Laune-des-trotzkopfes-1.700224-2
Весь отчет в формате PDF Здесь